Derrière des maisons à bataille, le ciel bleu tombe. Les escaliers inutiles sur les côtés des bâtiments n'ont conduit nulle part depuis 30 ans maintenant. Sur la route, longeant les rives du lac Perućac, à la frontière entre la Bosnie et Herzégovine et la Serbie, tout est calme, à part le chant des oiseaux. Quelques familles pique-niquez sur les rives, faisant griller des poissons qu'ils ont capturés dans les eaux créées artificiellement.
Il y avait 238 corps jetés dans le lac sur cette ancienne ligne de première ligne; dragué après le génocide de Srebrenica. Renforcé par la gaze des rideaux nets, la vue panoramique du lac Pérućac depuis la fenêtre du salon de Šehra apparaît comme des paysages mis en scène. Les touristes qui fréquentaient autrefois le pittoresque parc national de Drina ne viennent plus. Les restaurants et les pontons ont pourri. Les seuls skiers d'eau à voir sont à l'extrême, maintenant à l'étranger.
Šehra trouve du réconfort dans le jardinage sur sa petite parcelle de terrain. Elle dit que chaque jour est solitaire.
Pour Šehra, 59 ans, la Vista et ses souvenirs sont austères. Souvenirs de la mort d'évasion dans les vallées en 1995, à l'âge de 29 ans. Šehra est parmi les rares musulmans bosniaques qui sont revenus dans la région de Srebrenica au cours des 30 dernières années. La récupération de sa maison bucolique était en partie à elle pour échapper aux chuchotements obsédants de la violence sexuelle qui, selon elle, peut expliquer, mais pas d'excuser, pourquoi son ex-mari a tourné le dos à ses deux jeunes filles après la guerre. Pour de nombreuses femmes, le discours et le traumatisme du viol continuent d'être ressentis comme un déshonneur longtemps après le génocide. Certains, comme Šehra, sentent qu'ils ont été abandonnés. «Il y a des jours que je veux me tuer mais j'ai ma prière. Au moins Dieu m'aide.»
Le littoral du lac Pérućac, un lac artificiel sur la rivière Drina. Les villages le long de cette ancienne ligne de première ligne ont été vidés pendant le génocide de Srebrenica.
Autour du lac, une piste tournante borale de pâturage clôturée mène jusqu'au hameau d'Urisići. Scorched et vidé pendant la guerre, les 70 ménages ne sont désormais pas plus de 11. Comme dans d'autres villes et villages dépeuplés de la municipalité de Srebrenica, les maisons abandonnées sont drapées de lierre ou perdues dans les arbres, cachant des histoires de vies passées.
Fahrudin, 50 ans, était un adolescent lorsque la guerre est venue dans son village. "J'ai survécu au génocide."
Avec environ 10 000 personnes tuées et un nettoyage ethnique systématique creu...
[Courte citation de 8% de l'article original]